Sunan Abu Dawud · 1070

No. 1261 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalat-shalat Sunnah (Tathawwu')كتاب التطوع
Bab
Bab 4: Berbaring setelahnyaباب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَهَا

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ لَا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ وَجَبُنَّا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فَمَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسَوْا.

Terjemah

Musaddad, Abu Kamil, dan Ubaidullah bin Umar bin Maisarah menyampaikan kepada kami, mereka berkata: Abdul Wahid menyampaikan kepada kami, al-A'masy menyampaikan kepada kami, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Apabila salah seorang dari kalian telah shalat dua rakaat sebelum Subuh, hendaklah dia berbaring di atas sisi kanannya." Maka Marwan bin al-Hakam berkata kepadanya, "Tidak cukupkah bagi salah seorang dari kami berjalan ke masjid sehingga harus berbaring di sisi kanannya?" Ubaidullah menyebutkan dalam hadisnya: dia menjawab, "Tidak." Dia berkata: Maka hal itu sampai kepada Ibnu Umar, lalu dia berkata, "Abu Hurairah terlalu banyak (meriwayatkan) atas dirinya sendiri." Dia berkata: Maka dikatakan kepada Ibnu Umar, "Apakah engkau mengingkari sesuatu dari yang dia katakan?" Dia menjawab, "Tidak, tetapi dia berani sedangkan kami takut." Dia berkata: Maka hal itu sampai kepada Abu Hurairah, lalu dia berkata, "Apa dosaku jika aku menghafal sedangkan mereka lupa?"