Sunan Abu Dawud · 116

No. 135 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة
Bab
Bab 51: Wudhu tiga kali-tiga kaliباب الْوُضُوءِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الطُّهُورُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ فَقَدْ أَسَاءَ وَظَلَمَ أَوْ ظَلَمَ وَأَسَاءَ.

Terjemah

Musaddad menyampaikan kepada kami, Abu Awanah menyampaikan kepada kami, dari Musa bin Abi Aisyah, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya: bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana cara bersuci?" Maka beliau meminta air dalam sebuah bejana, lalu membasuh kedua telapak tangannya tiga kali, kemudian membasuh wajahnya tiga kali, kemudian membasuh kedua lengannya tiga kali, kemudian mengusap kepalanya; beliau memasukkan kedua jari telunjuknya ke dalam kedua telinganya, mengusap bagian luar kedua telinganya dengan kedua ibu jarinya dan bagian dalamnya dengan kedua telunjuknya. Kemudian beliau membasuh kedua kakinya tiga kali-tiga kali, lalu bersabda: "Beginilah wudhu itu. Barangsiapa menambah atas ini atau menguranginya, sungguh ia telah berbuat buruk dan zalim — atau: zalim dan berbuat buruk."