Sunan Abu Dawud · 1258

No. 1471 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Rincian Ketentuan tentang Shalat Witirكتاب الوتر
Bab
Bab 20: Dianjurkannya membaca dengan tartilباب اسْتِحْبَابِ التَّرْتِيلِ فِي الْقِرَاءَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ رَثُّ الْهَيْئَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَرَأَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ قَالَ يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَ قَالَ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ يَعْنِي يَسْتَغْنِي بِهِ.

Terjemah

Abdul A'la bin Hammad menyampaikan kepada kami, Abdul Jabbar bin al-Ward menyampaikan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibnu Abi Mulaikah berkata: Ubaidullah bin Abi Yazid berkata: Abu Lubabah melewati kami, lalu kami mengikutinya sampai dia masuk ke rumahnya, dan kami pun masuk menemuinya. Ternyata dia seorang lelaki yang rumahnya sederhana dan penampilannya sederhana. Aku mendengarnya berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak melagukan (memperindah bacaan) Al-Qur'an." Dia berkata: Maka aku bertanya kepada Ibnu Abi Mulaikah, "Wahai Abu Muhammad, bagaimana pendapatmu jika seseorang tidak bagus suaranya?" Dia menjawab, "Hendaklah dia memperbagusnya semampunya." — Muhammad bin Sulaiman al-Anbari menyampaikan kepada kami, dia berkata: Waki' dan Ibnu Uyainah berkata: maksudnya (yataghanna) adalah merasa cukup dengannya.