Sunan Abu Dawud · 1402

No. 1645 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكتاب الزكاة
Bab
Bab 29: Tentang menjaga kehormatan diri (isti'faf)باب فِي الاِسْتِعْفَافِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ أَبُو مَرْوَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ طَارِقٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ أَوْشَكَ اللَّهُ لَهُ بِالْغِنَى إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى عَاجِلٍ.

Terjemah

Musaddad menyampaikan kepada kami, Abdullah bin Dawud menyampaikan kepada kami; (dalam jalur lain) Abdul Malik bin Habib Abu Marwan menyampaikan kepada kami, Ibnu al-Mubarak menyampaikan kepada kami — dan ini adalah hadisnya — dari Basyir bin Salman, dari Sayyar Abu Hamzah, dari Thariq, dari Ibnu Mas'ud, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Barang siapa tertimpa kemelaratan lalu dia mengadukannya kepada manusia, maka kemelaratannya tidak akan tertutupi; dan barang siapa mengadukannya kepada Allah, maka Allah akan segera memberinya kecukupan — baik dengan kematian yang segera atau kekayaan yang segera."