Sunan Abu Dawud · 1436

No. 1686 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكتاب الزكاة
Bab
Bab 45: Wanita yang bersedekah dari rumah suaminyaباب الْمَرْأَةِ تَتَصَدَّقُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمِصْرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ سَعْدٍ قَالَ لَمَّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءُ قَامَتْ امْرَأَةٌ جَلِيلَةٌ كَأَنَّهَا مِنْ نِسَاءِ مُضَرَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كَلٌّ عَلَى آبَائِنَا وَأَبْنَائِنَا قَالَ أَبُو دَاوُد وَأُرَى فِيهِ وَأَزْوَاجِنَا فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَقَالَ الرَّطْبُ تَأْكُلْنَهُ وَتُهْدِينَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد الرَّطْبُ الْخُبْزُ وَالْبَقْلُ وَالرُّطَبُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ.

Terjemah

Muhammad bin Sawwar al-Mishri menyampaikan kepada kami, Abdussalam bin Harb menyampaikan kepada kami, dari Yunus bin Ubaid, dari Ziyad bin Jubair bin Hayyah, dari Sa'd, dia berkata: Ketika kaum wanita berbaiat kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, berdirilah seorang wanita terhormat yang tampaknya berasal dari wanita Mudhar, lalu berkata, "Wahai Nabi Allah, sesungguhnya kami adalah tanggungan ayah-ayah dan anak-anak kami — Abu Dawud berkata: aku kira dalam hadis ini juga disebut 'dan suami-suami kami' — maka apa yang halal bagi kami dari harta mereka?" Beliau menjawab, "Makanan basah (yang tidak tahan lama); kalian boleh memakannya dan menghadiahkannya." Abu Dawud berkata: Ar-rathb adalah roti, sayuran, dan kurma basah. Abu Dawud berkata: Demikian pula ats-Tsauri meriwayatkannya dari Yunus.