- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Barang Temuan (Luqathah)كتاب اللقطة
- Bab
- Bab 1 (tanpa judul)
Teks Arab
Terjemah
Muhammad bin Katsir menyampaikan kepada kami, Syu'bah mengabarkan kepada kami, dari Salamah bin Kuhail, dari Suwaid bin Ghafalah, dia berkata: Aku berperang bersama Zaid bin Shuhan dan Salman bin Rabi'ah, lalu aku menemukan sebuah cambuk. Keduanya berkata kepadaku, "Buanglah." Aku berkata, "Tidak, tetapi jika aku menemukan pemiliknya (kukembalikan), dan jika tidak, aku akan memanfaatkannya." Kemudian aku berhaji dan melewati Madinah, lalu aku bertanya kepada Ubay bin Ka'b. Dia berkata: Aku pernah menemukan sebuah pundi berisi seratus dinar, lalu aku mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Beliau bersabda, "Umumkanlah selama setahun." Maka aku mengumumkannya setahun. Kemudian aku mendatangi beliau lagi, beliau bersabda, "Umumkanlah setahun." Maka aku mengumumkannya setahun. Kemudian aku mendatangi beliau lagi, beliau bersabda, "Umumkanlah setahun." Maka aku mengumumkannya setahun. Kemudian aku mendatangi beliau dan berkata, "Aku tidak menemukan orang yang mengenalinya." Beliau bersabda, "Hafalkanlah jumlahnya, tali pengikatnya, dan wadahnya. Jika pemiliknya datang (serahkan kepadanya), dan jika tidak, manfaatkanlah." Dia (perawi) berkata: Aku tidak tahu apakah beliau mengatakan "Umumkanlah" itu tiga kali atau hanya sekali. — Musaddad menyampaikan kepada kami, Yahya menyampaikan kepada kami, dari Syu'bah dengan makna yang sama; dia berkata: "Umumkanlah setahun," dan dia menyebutnya tiga kali. Dia berkata: Aku tidak tahu apakah beliau mengatakan hal itu kepadanya dalam satu tahun atau dalam tiga tahun. — Musa bin Isma'il menyampaikan kepada kami, Hammad menyampaikan kepada kami, Salamah bin Kuhail menyampaikan kepada kami dengan sanad dan maknanya; dia berkata tentang pengumuman: "dua tahun atau tiga tahun," dan dia berkata, "Kenalilah jumlahnya, wadahnya, dan tali pengikatnya," dengan tambahan: "Jika pemiliknya datang lalu dia menyebutkan dengan tepat jumlah dan tali pengikatnya, maka serahkanlah kepadanya." Abu Dawud berkata: Tidak ada yang menyebutkan kalimat ini dalam hadis tersebut selain Hammad, yakni kalimat "lalu dia menyebutkan dengan tepat jumlahnya".