Sunan Abu Dawud · 1454

No. 1709 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Barang Temuan (Luqathah)كتاب اللقطة
Bab
Bab 1 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ الْمَعْنَى عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوِي عَدْلٍ وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدَ صَاحِبَهَا فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ.

Terjemah

Musaddad menyampaikan kepada kami, Khalid yakni ath-Thahhan menyampaikan kepada kami; (dalam riwayat lain) Musa bin Isma'il menyampaikan kepada kami, Wuhaib menyampaikan kepada kami — maknanya sama — dari Khalid al-Hadzdza', dari Abu al-Ala', dari Muthorrif yakni Ibnu Abdullah, dari Iyadh bin Himar, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Barang siapa menemukan barang temuan, hendaklah dia mempersaksikannya kepada seorang atau dua orang yang adil; janganlah dia menyembunyikannya dan jangan pula merahasiakannya. Jika dia menemukan pemiliknya, hendaklah dia mengembalikannya kepadanya; jika tidak, maka ia adalah harta Allah 'azza wa jalla yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki."