Sunan Abu Dawud · 148

No. 173 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة
Bab
Bab 67: Memisah-misahkan wudhuباب تَفْرِيقِ الْوُضُوءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ.

Terjemah

Harun bin Ma'ruf menyampaikan kepada kami, Ibnu Wahb menyampaikan kepada kami, dari Jarir bin Hazim, bahwa dia mendengar Qatadah bin Di'amah: Anas bin Malik menyampaikan kepada kami, bahwa seorang lelaki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam keadaan telah berwudhu, tetapi dia meninggalkan bagian pada kakinya seluas tempat kuku (yang belum terkena air). Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya, "Kembalilah, lalu perbaikilah wudhumu." Abu Dawud berkata, "Hadis ini tidak dikenal dari Jarir bin Hazim, dan tidak ada yang meriwayatkannya kecuali Ibnu Wahb seorang diri. Telah diriwayatkan pula dari Ma'qil bin Ubaidillah al-Jazari, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, dari Umar, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam semisalnya, beliau bersabda, 'Kembalilah, lalu perbaikilah wudhumu.'" — Musa bin Isma'il menyampaikan kepada kami, Hammad menyampaikan kepada kami, Yunus dan Humaid mengabarkan kepada kami, dari al-Hasan, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam semakna dengan hadis Qatadah.