Sunan Abu Dawud · 1677

No. 1966 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Manasik Hajiكتاب المناسك
Bab
Bab 78: Tentang melempar jumrahباب فِي رَمْىِ الْجِمَارِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَهُوَ رَاكِبٌ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ يَسْتُرُهُ فَسَأَلْتُ عَنْ الرَّجُلِ فَقَالُوا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَازْدَحَمَ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمْ الْجَمْرَةَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ.

Terjemah

Ibrahim bin Mahdi menyampaikan kepada kami, Ali bin Mushir menyampaikan kepadaku, dari Yazid bin Abi Ziyad, Sulaiman bin Amr bin al-Ahwash mengabarkan kepada kami, dari ibunya, dia berkata: Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melempar jumrah dari tengah lembah sambil berkendara; beliau bertakbir pada setiap kerikil, sedangkan seorang lelaki di belakang beliau melindungi beliau. Aku bertanya tentang lelaki itu, maka mereka menjawab, "Al-Fadhl bin Abbas." Orang-orang pun berdesak-desakan, maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Wahai manusia, janganlah sebagian kalian membunuh sebagian yang lain. Dan apabila kalian melempar jumrah, maka lemparlah dengan kerikil sebesar kerikil ketapel."