Sunan Abu Dawud · 2111

No. 2468 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم
Bab
Bab 80: Orang yang beri'tikaf memasuki rumah untuk keperluannyaباب الْمُعْتَكِفِ يَدْخُلُ الْبَيْتَ لِحَاجَتِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يُتَابِعْ أَحَدٌ مَالِكًا عَلَى عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرِهِمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ.

Terjemah

Abdullah bin Maslamah menyampaikan kepada kami, dari Malik, dari Ibnu Syihab, dari Urwah bin az-Zubair, dari Amrah binti Abdurrahman, dari Aisyah, dia berkata: Dahulu apabila Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam beriktikaf, beliau mendekatkan kepalanya kepadaku lalu aku menyisirnya; dan beliau tidak masuk ke rumah kecuali untuk keperluan manusiawi (hajat). — Qutaibah bin Sa'id dan Abdullah bin Maslamah menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: al-Laits menyampaikan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Urwah dan Amrah, dari Aisyah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, serupa dengannya. Abu Dawud berkata: Demikian pula diriwayatkan oleh Yunus dari az-Zuhri; dan tidak seorang pun mengikuti Malik dalam (jalur) Urwah dari Amrah. Diriwayatkan pula oleh Ma'mar, Ziyad bin Sa'd, dan yang lainnya dari az-Zuhri dari Urwah dari Aisyah.