Sunan Abu Dawud · 2156

No. 2517 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكتاب الجهاد
Bab
Bab 25: Tentang orang yang berperang dan mencari duniaباب فِي مَنْ يَغْزُو وَيَلْتَمِسُ الدُّنْيَا

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ وَيُقَاتِلُ لِيُحْمَدَ وَيُقَاتِلُ لِيَغْنَمَ وَيُقَاتِلُ لِيُرِيَ مَكَانَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَاتَلَ حَتَّى تَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ أَعْلَى فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي وَائِلٍ حَدِيثًا أَعْجَبَنِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.

Terjemah

Hafsh bin Umar menyampaikan kepada kami, Syu'bah menyampaikan kepada kami, dari Amr bin Murrah, dari Abu Wa'il, dari Abu Musa: bahwa seorang Arab Badui datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata, "Sesungguhnya ada orang yang berperang untuk disebut namanya, ada yang berperang agar dipuji, ada yang berperang untuk mendapat rampasan perang, dan ada yang berperang untuk memperlihatkan kedudukannya." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Barang siapa berperang agar kalimat Allah menjadi yang tertinggi, maka dia berada di jalan Allah 'Azza wa Jalla." — Ali bin Muslim menyampaikan kepada kami, Abu Dawud menyampaikan kepada kami, dari Syu'bah, dari Amr, dia berkata: Aku mendengar dari Abu Wa'il sebuah hadis yang membuatku kagum — lalu dia menyebutkan maknanya.