Sunan Abu Dawud · 2172

No. 2534 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكتاب الجهاد
Bab
Bab 36: Seseorang berangkat berperang dengan memakai harta orang lainباب الرَّجُلِ يَتَحَمَّلُ بِمَالِ غَيْرِهِ يَغْزُو

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ إِنَّ مِنْ إِخْوَانِكُمْ قَوْمًا لَيْسَ لَهُمْ مَالٌ وَلَا عَشِيرَةٌ فَلْيَضُمَّ أَحَدُكُمْ إِلَيْهِ الرَّجُلَيْنِ أَوْ الثَّلَاثَةِ فَمَا لِأَحَدِنَا مِنْ ظَهْرٍ يَحْمِلُهُ إِلَّا عُقْبَةٌ كَعُقْبَةِ يَعْنِي أَحَدِهِمْ قَالَ فَضَمَمْتُ إِلَيَّ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً قَالَ مَا لِي إِلَّا عُقْبَةٌ كَعُقْبَةِ أَحَدِهِمْ مِنْ جَمَلِي.

Terjemah

Muhammad bin Sulaiman al-Anbari menyampaikan kepada kami, Ubaidah bin Humaid menyampaikan kepada kami, dari al-Aswad bin Qais, dari Nubaih al-Anazi, dari Jabir bin Abdullah, dia menyampaikan hadis dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam: bahwa beliau hendak berperang, lalu bersabda, "Wahai kaum Muhajirin dan Anshar, sesungguhnya di antara saudara-saudara kalian ada kaum yang tidak memiliki harta dan tidak memiliki kerabat. Maka hendaklah salah seorang dari kalian menggabungkan kepadanya dua atau tiga orang." Maka tidak ada bagi salah seorang dari kami tunggangan untuk membawanya kecuali giliran menunggang seperti giliran salah seorang dari mereka. Dia (Jabir) berkata: Maka aku menggabungkan kepadaku dua atau tiga orang; dia berkata: Aku tidak mendapat bagian selain giliran menunggang seperti giliran salah seorang dari mereka di atas untaku.