Sunan Abu Dawud · 2363

No. 2743 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكتاب الجهاد
Bab
Bab 157: Nafal bagi detasemen yang keluar dari pasukanباب فِي نَفْلِ السَّرِيَّةِ تَخْرُجُ مِنَ الْعَسْكَرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْكِلَابِيَّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً إِلَى نَجْدٍ فَخَرَجْتُ مَعَهَا فَأَصَبْنَا نَعَمًا كَثِيرًا فَنَفَّلَنَا أَمِيرُنَا بَعِيرًا بَعِيرًا لِكُلِّ إِنْسَانٍ ثُمَّ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَسَمَ بَيْنَنَا غَنِيمَتَنَا فَأَصَابَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا بَعْدَ الْخُمُسِ وَمَا حَاسَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي أَعْطَانَا صَاحِبُنَا وَلَا عَابَ عَلَيْهِ بَعْدَ مَا صَنَعَ فَكَانَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَّا ثَلَاثَةَ عَشَرَ بَعِيرًا بِنَفْلِهِ.

Terjemah

Hannad menyampaikan kepada kami, dia berkata: Abdah — yakni Ibnu Sulaiman al-Kilabi — menyampaikan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengirim satu pasukan kecil ke Najd, dan aku keluar bersamanya. Maka kami memperoleh banyak hewan ternak. Lalu pemimpin kami memberi kami tambahan (nafal) seekor unta untuk setiap orang. Kemudian kami datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka beliau membagikan harta rampasan kami di antara kami; setiap orang dari kami memperoleh dua belas ekor unta setelah dikeluarkan seperlima. Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak memperhitungkan kepada kami apa yang telah diberikan oleh pemimpin kami, dan tidak mencela apa yang telah dia lakukan. Maka setiap orang dari kami mendapat tiga belas ekor unta dengan tambahannya.