Sunan Abu Dawud · 2488

No. 2872 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Wasiatكتاب الوصايا
Bab
Bab 8: Riwayat tentang apa yang boleh diambil wali anak yatim dari harta anak yatimباب مَا جَاءَ فِيمَا لِوَلِيِّ الْيَتِيمِ أَنْ يَنَالَ مِنْ مَالِ الْيَتِيمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي فَقِيرٌ لَيْسَ لِي شَيْءٌ وَلِي يَتِيمٌ قَالَ فَقَالَ كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ وَلَا مُبَادِرٍ وَلَا مُتَأَثِّلٍ.

Terjemah

Humaid bin Mas'adah menyampaikan kepada kami, bahwa Khalid bin al-Harits menyampaikan kepada mereka, Husain — yakni al-Mu'allim — menyampaikan kepada kami, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya: bahwa seorang lelaki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam lalu berkata, "Sesungguhnya aku orang fakir, aku tidak memiliki apa pun, sementara aku mengasuh seorang anak yatim." Dia berkata: Maka beliau bersabda, "Makanlah dari harta anak yatimmu dengan tidak berlebihan, tidak tergesa-gesa (menghabiskannya), dan tidak menumpuknya (untuk memperkaya diri)."