Sunan Abu Dawud · 2779

Dawud bin Mu'adz menyampaikan kepada kami, Abdul Warits menyampaikan kepada kami, dari Nafi' Abu Ghalib, dia berkata: Aku berada di jalan al-Mirbad ketika sebuah jenazah lewat diiringi banyak orang. Mereka berkata, "Ini jenazah Abdullah bin Umair." Maka aku mengikutinya. Tiba-tiba aku melihat seorang lelaki mengenakan kain tipis di atas kuda kecilnya, dan di kepalanya ada secarik kain yang melindunginya dari matahari. Aku bertanya, "Siapa tuan tanah ini?" Mereka menjawab, "Ini Anas bin Malik." Ketika jenazah diletakkan, Anas berdiri dan menyalatkannya sementara aku di belakangnya, tidak ada yang menghalangi antara aku dan dia. Dia berdiri di dekat kepala jenazah dan bertakbir empat kali takbir; tidak memanjangkan dan tidak pula tergesa-gesa. Kemudian dia hendak duduk, lalu mereka berkata, "Wahai Abu Hamzah, ada jenazah wanita Anshar." Maka mereka mendekatkannya, dan di atasnya ada keranda hijau. Maka dia berdiri di dekat pinggulnya dan menyalatkannya seperti salatnya atas jenazah lelaki, kemudian dia duduk. Maka al-Ala' bin Ziyad berkata, "Wahai Abu Hamzah, apakah demikian yang dilakukan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam — menyalatkan jenazah seperti salatmu, bertakbir empat kali, dan berdiri di dekat kepala jenazah lelaki serta di dekat pinggul jenazah wanita?" Dia menjawab, "Ya." Dia bertanya lagi, "Wahai Abu Hamzah, engkau pernah berperang bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam?" Dia menjawab, "Ya, aku ikut perang Hunain bersama beliau. Kaum musyrik keluar dan menyerang kami sampai kami melihat pasukan berkuda kami di belakang punggung kami. Di antara mereka ada seorang lelaki yang menyerang kami, menghantam dan menghancurkan kami. Lalu Allah mengalahkan mereka, dan mereka mulai dibawa untuk berbaiat kepada beliau atas Islam. Maka seorang lelaki dari sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkata, 'Aku bernazar, jika Allah mendatangkan lelaki yang sejak tadi menghancurkan kami itu, sungguh aku akan memenggal lehernya.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam diam. Lalu lelaki itu dibawa; ketika dia melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, dia berkata, 'Wahai Rasulullah, aku bertobat kepada Allah.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menahan diri dan tidak membaiatnya agar yang lain dapat memenuhi nazarnya. Maka lelaki (yang bernazar) itu terus menghadap kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam agar beliau memerintahkannya membunuh orang itu, namun dia segan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam untuk membunuhnya. Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihat dia tidak berbuat apa-apa, beliau pun membaiat orang itu. Maka lelaki itu berkata, 'Wahai Rasulullah, bagaimana nazarku?' Beliau bersabda, 'Sesungguhnya aku tidak menahan diri darinya sejak tadi kecuali agar engkau memenuhi nazarmu.' Dia berkata, 'Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak memberi isyarat kepadaku?' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, 'Sesungguhnya tidak pantas bagi seorang nabi memberi isyarat (tersembunyi).'" Abu Ghalib berkata: Maka aku bertanya tentang perbuatan Anas berdiri di dekat pinggul jenazah wanita, lalu mereka memberitahuku bahwa hal itu karena dahulu belum ada keranda, sehingga imam berdiri di depan pinggulnya untuk menutupinya dari pandangan orang. Abu Dawud berkata: Sabda Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, "Aku diperintahkan memerangi manusia sampai mereka mengucapkan laa ilaaha illallaah," menasakh dari hadis ini kewajiban memenuhi nazar untuk membunuhnya, karena ucapannya, "Sesungguhnya aku telah bertobat."