Sunan Abu Dawud · 2898

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Transaksi Jual Beliكتاب البيوع
Bab
Bab 7: Melebihkan timbangan dan menimbang dengan upahباب فِي الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ وَالْوَزْنِ بِالأَجْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَفَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ فَأَتَيْنَا بِهِ مَكَّةَ فَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ فَبِعْنَاهُ وَثَمَّ رَجُلٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زِنْ وَأَرْجِحْ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى قَرِيبٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِي صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَزِنُ بِأَجْرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ قَيْسٌ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ خَالَفَكَ سُفْيَانَ قَالَ دَمَغْتَنِي وَبَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ قَالَ كُلُّ مَنْ خَالَفَ سُفْيَانَ فَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ كَانَ سُفْيَانُ أَحْفَظَ مِنِّي.

Terjemah

Ubaidullah bin Mu'adz menyampaikan kepada kami, ayahku menyampaikan kepada kami, Sufyan menyampaikan kepada kami, dari Simak bin Harb, Suwaid bin Qais menyampaikan kepadaku, dia berkata: Aku dan Makhrafah al-Abdi membawa kain dari Hajar lalu kami bawa ke Mekah. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam datang kepada kami dengan berjalan kaki dan menawar celana kepada kami, lalu kami menjualnya kepada beliau. Di sana ada seorang lelaki yang menimbang dengan upah, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya, "Timbanglah dan lebihkanlah." Hafsh bin Umar dan Muslim bin Ibrahim — maknanya berdekatan — menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: Syu'bah menyampaikan kepada kami, dari Simak bin Harb, dari Abu Shafwan bin Umairah, dia berkata: Aku mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam di Mekah sebelum beliau berhijrah — dengan hadis ini; dan dia tidak menyebutkan "menimbang dengan upah". Abu Dawud berkata: Qais meriwayatkannya sebagaimana yang dikatakan Sufyan, dan pendapat yang benar adalah pendapat Sufyan. Ibnu Abi Rizmah menyampaikan kepada kami, aku mendengar ayahku berkata: Seorang lelaki berkata kepada Syu'bah, "Sufyan menyelisihimu." Dia menjawab, "Engkau telah mematahkanku." Dan sampai kepadaku dari Yahya bin Ma'in, dia berkata: Setiap orang yang menyelisihi Sufyan, maka pendapat yang benar adalah pendapat Sufyan. Ahmad bin Hanbal menyampaikan kepada kami, Waki' menyampaikan kepada kami, dari Syu'bah, dia berkata: Sufyan lebih kuat hafalannya daripada aku.