Sunan Abu Dawud · 293

No. 347 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة
Bab
Bab 130: Tentang mandi pada hari Jum'atباب فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ مِنْ طِيبِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ لَهَا وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ ثُمَّ لَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ وَلَمْ يَلْغُ عِنْدَ الْمَوْعِظَةِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهُمَا وَمَنْ لَغَا وَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ كَانَتْ لَهُ ظُهْرًا.

Terjemah

Ibnu Abi Aqil dan Muhammad bin Salamah — keduanya orang Mesir — menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: Ibnu Wahb menyampaikan kepada kami. Ibnu Abi Aqil berkata: Usamah — yakni Ibnu Zaid — mengabarkan kepadaku, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwa beliau bersabda, "Barang siapa mandi pada hari Jumat, memakai wewangian istrinya jika istrinya memilikinya, mengenakan pakaiannya yang baik, kemudian tidak melangkahi pundak orang-orang dan tidak berbicara sia-sia ketika khutbah — maka itu menjadi penghapus dosa antara keduanya (dua Jumat). Dan barang siapa berbicara sia-sia serta melangkahi pundak orang-orang, maka Jumat itu baginya hanya (seperti shalat) Zuhur."