Sunan Abu Dawud · 2950

No. 3399 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Transaksi Jual Beliكتاب البيوع
Bab
Bab 32: Keras ancaman dalam hal ituباب فِي التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ قَالَ بَعَثَنِي عَمِّي أَنَا وَغُلَامًا لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ شَيْءٌ بَلَغَنَا عَنْكَ فِي الْمُزَارَعَةِ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فِي أَرْضِ ظُهَيْرٍ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ قَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ قَالَ أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ زَرْعُ فُلَانٍ قَالَ فَخُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا عَلَيْهِ النَّفَقَةَ قَالَ رَافِعٌ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ النَّفَقَةَ قَالَ سَعِيدٌ أَفْقِرْ أَخَاكَ أَوْ أَكْرِهِ بِالدَّرَاهِمِ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar menyampaikan kepada kami, Yahya menyampaikan kepada kami, Abu Ja'far al-Khathmi menyampaikan kepada kami, dia berkata: Pamanku mengutus aku dan seorang pelayannya kepada Sa'id bin al-Musayyab. Dia berkata: Maka kami berkata kepadanya, "Ada sesuatu yang sampai kepada kami darimu tentang muzara'ah." Dia berkata: Ibnu Umar dahulu tidak memandangnya bermasalah, sampai sampai kepadanya sebuah hadis dari Rafi' bin Khadij. Maka dia mendatanginya, lalu Rafi' mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mendatangi Bani Haritsah dan melihat tanaman di tanah Zhuhair. Maka beliau bersabda, "Alangkah bagusnya tanaman Zhuhair." Mereka berkata, "Itu bukan milik Zhuhair." Beliau bersabda, "Bukankah itu tanah Zhuhair?" Mereka menjawab, "Benar, tetapi itu tanaman si Fulan." Beliau bersabda, "Ambillah tanaman kalian dan kembalikanlah kepadanya biayanya." Rafi' berkata: Maka kami mengambil tanaman kami dan mengembalikan biayanya kepadanya. Sa'id berkata: Berikanlah (tanahmu secara cuma-cuma) kepada saudaramu, atau sewakanlah dengan dirham.