Sunan Abu Dawud · 3153

No. 3637 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jabatan Hakim dan Peradilanكتاب الأقضية
Bab
Bab 31: Tentang peradilanباب فِي الْقَضَاءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلًا خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ قَالَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ { فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ } الْآيَةَ.

Terjemah

Abu al-Walid ath-Thayalisi menyampaikan kepada kami, al-Laits menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Urwah, bahwa Abdullah bin az-Zubair menyampaikan kepadanya: bahwa seorang lelaki berselisih dengan az-Zubair tentang saluran air di Harrah yang mereka gunakan untuk mengairi. Orang Anshar itu berkata, "Lepaskan air agar mengalir." Namun az-Zubair menolak. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepada az-Zubair, "Airi (kebunmu) wahai Zubair, kemudian alirkan kepada tetanggamu." Maka orang Anshar itu marah dan berkata, "Wahai Rasulullah, apakah karena dia anak bibimu?" Maka berubahlah warna wajah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, kemudian beliau bersabda, "Airi, kemudian tahan air sampai kembali ke pematang." Az-Zubair berkata: Demi Allah, sungguh aku mengira ayat ini turun tentang peristiwa itu: "Maka demi Tuhanmu, mereka tidak beriman sampai mereka menjadikanmu hakim..."