Sunan Abu Dawud · 3209

No. 3695 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Minumanكتاب الأشربة
Bab
Bab 7: Tentang wadah-wadahباب فِي الأَوْعِيَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ زَيدِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ مِنْ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَحْسَبُ عَوْفٌ أَنَّ اسْمَهُ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ وَلَا مُزَفَّتٍ وَلَا دُبَّاءٍ وَلَا حَنْتَمٍ وَاشْرَبُوا فِي الْجِلْدِ الْمُوكَى عَلَيْهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَعْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ.

Terjemah

Wahb bin Baqiyyah menyampaikan kepada kami, dari Khalid, dari Auf, dari Abu al-Qamush Zaid bin Ali, seorang lelaki yang termasuk utusan Abdul Qais yang datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menyampaikan kepadaku — Auf menduga namanya Qais bin an-Nu'man — maka beliau bersabda, "Janganlah kalian minum (nabidz) dalam naqir, muzaffat, dubba', dan hantam; tetapi minumlah dalam wadah kulit yang diikat mulutnya. Jika ia menjadi keras (memabukkan), pecahkanlah (encerkanlah) dengan air; dan jika masih juga demikian, maka tumpahkanlah."