Sunan Abu Dawud · 3445

No. 3955 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Memerdekakan Budakكتاب العتق
Bab
Bab 9: Tentang menjual mudabbarباب فِي بَيْعِ الْمُدَبَّرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِيعَ بِسَبْعِ مِائَةِ أَوْ بِتِسْعِ مِائَةِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا زَادَ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ أَحَقُّ بِثَمَنِهِ وَاللَّهُ أَغْنَى عَنْهُ.

Terjemah

Ahmad bin Hanbal menyampaikan kepada kami, Husyaim menyampaikan kepada kami, dari Abdul Malik bin Abi Sulaiman, dari Atha', dan Isma'il bin Abi Khalid dari Salamah bin Kuhail, dari Atha', dari Jabir bin Abdullah: bahwa seorang lelaki memerdekakan budaknya secara mudabbar (berlaku setelah kematiannya), sementara dia tidak memiliki harta selainnya. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan agar budak itu dijual, lalu dijual seharga tujuh ratus atau sembilan ratus. Ja'far bin Musafir menyampaikan kepada kami, Bisyr bin Bakr menyampaikan kepada kami, al-Auza'i mengabarkan kepada kami, Atha' bin Abi Rabah menyampaikan kepadaku, Jabir bin Abdullah menyampaikan kepadaku dengan hadis ini; dia menambahkan: Dan beliau — yakni Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam — bersabda, "Engkau lebih berhak atas harganya, dan Allah tidak membutuhkannya."