Sunan Abu Dawud · 3505

No. 4023 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 1: Apa yang diucapkan apabila mengenakan pakaian baruباب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا

Teks Arab

حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ.

Terjemah

Nushair bin al-Faraj menyampaikan kepada kami, Abdullah bin Yazid menyampaikan kepada kami, Sa'id — yakni Ibnu Abi Ayyub — menyampaikan kepada kami, dari Abu Marhum, dari Sahl bin Mu'adz bin Anas, dari ayahnya: bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Barangsiapa memakan suatu makanan kemudian mengucapkan: Segala puji bagi Allah yang telah memberiku makanan ini dan merezekikannya kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku — maka diampuni dosanya yang telah lalu dan yang kemudian." Beliau bersabda: "Dan barangsiapa mengenakan pakaian lalu mengucapkan: Segala puji bagi Allah yang telah memakaikan pakaian ini kepadaku dan merezekikannya kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku — maka diampuni dosanya yang telah lalu dan yang kemudian."