Sunan Abu Dawud · 3599

No. 4128 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 41: Orang yang meriwayatkan agar kulit bangkai tidak dimanfaatkanباب مَنْ رَوَى أَنْ لاَ يُنْتَفَعَ بِإِهَابِ الْمَيْتَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ أَنَّهُ انْطَلَقَ هُوَ وَنَاسٌ مَعَهُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ رَجُلٌ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ الْحَكَمُ فَدَخَلُوا وَقَعَدْتُ عَلَى الْبَابِ فَخَرَجُوا إِلَيَّ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى جُهَيْنَةَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنْ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ يُسَمَّى إِهَابًا مَا لَمْ يُدْبَغْ فَإِذَا دُبِغَ لَا يُقَالُ لَه إِهَابٌ إِنَّمَا يُسَمَّى شَنًّا وَقِرْبَةً.

Terjemah

Muhammad bin Isma'il maula Bani Hasyim menyampaikan kepada kami, ats-Tsaqafi menyampaikan kepada kami, dari Khalid, dari al-Hakam bin Utaibah: bahwa dia dan beberapa orang bersamanya pergi menemui Abdullah bin Ukaim, seorang lelaki dari Juhainah. Al-Hakam berkata: Mereka masuk sementara aku duduk di pintu. Lalu mereka keluar menemuiku dan mengabarkan kepadaku bahwa Abdullah bin Ukaim mengabarkan kepada mereka bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menulis surat kepada Juhainah sebulan sebelum wafatnya: "Janganlah kalian memanfaatkan bangkai, baik kulit maupun uratnya." Abu Dawud berkata: An-Nadhr bin Syumail berkata: Disebut ihab selama belum disamak; apabila telah disamak, tidak lagi disebut ihab, melainkan disebut syann dan qirbah.