Sunan Abu Dawud · 3725

No. 4272 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Fitnah dan Pertempuran Dahsyat (Al-Fitan dan Al-Malahim)كتاب الفتن والملاحم
Bab
Bab 6: Tentang besarnya (dosa) membunuh seorang mukminباب فِي تَعْظِيمِ قَتْلِ الْمُؤْمِنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فِي هَذَا الْمَكَانِ يَقُولُ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } بَعْدَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ.

Terjemah

Muslim bin Ibrahim menyampaikan kepada kami, Hammad menyampaikan kepada kami, Abdurrahman bin Ishaq mengabarkan kepada kami, dari Abu az-Zinad, dari Mujalid bin Auf: bahwa Kharijah bin Zaid berkata: Aku mendengar Zaid bin Tsabit di tempat ini berkata: Ayat ini — "Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya adalah Jahanam, kekal di dalamnya" — turun enam bulan setelah ayat dalam surah al-Furqan: "Dan orang-orang yang tidak menyeru tuhan lain bersama Allah dan tidak membunuh jiwa yang diharamkan Allah kecuali dengan (alasan) yang benar."