Sunan Abu Dawud · 3844

No. 4430 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hukuman yang Ditetapkan (Hudud)كتاب الحدود
Bab
Bab 24: Rajam Ma'iz bin Malikباب رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا قَالَ أُحْصِنْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ فِي الْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذَلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ.

Terjemah

Muhammad bin al-Mutawakkil al-Asqalani dan al-Hasan bin Ali menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: Abdurrazzaq menyampaikan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Jabir bin Abdullah: bahwa seorang lelaki dari Aslam datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu mengakui zina. Maka beliau berpaling darinya. Kemudian dia mengakui lagi, dan beliau berpaling darinya, sampai dia bersaksi atas dirinya empat kali persaksian. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya, "Apakah engkau gila?" Dia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya, "Apakah engkau sudah menikah?" Dia menjawab, "Ya." Dia berkata: Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan (hukuman) atasnya, lalu dia dirajam di tempat salat. Ketika batu-batu menyakitinya, dia lari, tetapi dikejar dan dirajam sampai mati. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengatakan kebaikan tentangnya, tetapi beliau tidak menyalatkannya.