Sunan Abu Dawud · 407

No. 481 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 22: Tentang dibencinya meludah di masjidباب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ قَالَ أَحْمَدُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ لَا يُصَلِّي لَكُمْ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ.

Terjemah

Ahmad bin Shalih menyampaikan kepada kami, Abdullah bin Wahb menyampaikan kepada kami, Amr mengabarkan kepadaku, dari Bakr bin Sawadah al-Judzami, dari Shalih bin Khaiwan, dari Abu Sahlah as-Sa'ib bin Khallad — Ahmad berkata: dia termasuk sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam — bahwa seorang lelaki mengimami suatu kaum, lalu dia meludah ke arah kiblat sementara Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihatnya. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda ketika dia selesai, "Dia tidak boleh mengimami kalian lagi." Setelah itu dia hendak mengimami mereka, tetapi mereka melarangnya dan mengabarkan kepadanya sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Lalu dia menyebutkan hal itu kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka beliau bersabda, "Ya," dan aku kira beliau bersabda, "Sesungguhnya engkau telah menyakiti Allah dan Rasul-Nya."