- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Adab dan Perilaku Umumكتاب الأدب
- Bab
- Bab 107: Apa yang diucapkan ketika tidurباب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ
Teks Arab
Terjemah
Musaddad menyampaikan kepada kami, al-Mu'tamir menyampaikan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Manshur menyampaikan dari Sa'd bin Ubaidah, dia berkata: al-Bara' bin Azib menyampaikan kepadaku, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadaku, "Apabila engkau mendatangi tempat tidurmu, berwudulah sebagaimana wudumu untuk salat, kemudian berbaringlah pada sisi kananmu dan ucapkanlah: 'Ya Allah, aku menyerahkan diriku kepada-Mu, aku serahkan urusanku kepada-Mu, dan aku sandarkan punggungku kepada-Mu, dengan penuh rasa takut dan harap kepada-Mu. Tidak ada tempat berlindung dan tidak ada keselamatan dari-Mu kecuali kepada-Mu. Aku beriman kepada Kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus.'" Beliau bersabda, "Maka jika engkau mati, engkau mati di atas fitrah. Dan jadikanlah ia sebagai ucapan terakhirmu." Al-Bara' berkata: Maka aku berkata (mengulang untuk mengingatnya), lalu aku menyebut "dan kepada Rasul-Mu yang Engkau utus". Beliau bersabda, "Bukan; (katakanlah) 'dan Nabi-Mu yang Engkau utus'." Musaddad menyampaikan kepada kami, Yahya menyampaikan kepada kami, dari Fithr bin Khalifah, dia berkata: Aku mendengar Sa'd bin Ubaidah berkata: Aku mendengar al-Bara' bin Azib berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadaku, "Apabila engkau menuju tempat tidurmu sementara engkau dalam keadaan bersuci, maka berbantalkan tangan kananmu" — kemudian dia menyebutkan semisalnya. Muhammad bin Abdul Malik al-Ghazzal menyampaikan kepada kami, Muhammad bin Yusuf menyampaikan kepada kami, Sufyan menyampaikan kepada kami, dari al-A'masy dan Manshur, dari Sa'd bin Ubaidah, dari al-Bara', dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan hadis ini. Sufyan berkata: Salah seorang dari keduanya menyebut "apabila engkau mendatangi tempat tidurmu dalam keadaan bersuci", sedangkan yang lain menyebut "berwudulah sebagaimana wudumu untuk salat" — dan dia melanjutkan dengan makna riwayat Mu'tamir.