Sunan Abu Dawud · 439

No. 523 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 36: Apa yang diucapkan ketika mendengar muadzinباب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ وَحَيْوَةَ وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لِي الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ فَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ لِي الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ.

Terjemah

Muhammad bin Salamah menyampaikan kepada kami, Ibnu Wahb menyampaikan kepada kami, dari Ibnu Lahi'ah, Haiwah, dan Sa'id bin Abi Ayyub, dari Ka'b bin Alqamah, dari Abdurrahman bin Jubair, dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, bahwa dia mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Apabila kalian mendengar muazin, ucapkanlah seperti yang dia ucapkan. Kemudian bershalawatlah kepadaku, karena sesungguhnya barang siapa bershalawat kepadaku satu kali, Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali. Kemudian mintalah kepada Allah 'Azza wa Jalla wasilah untukku, karena sesungguhnya ia adalah suatu kedudukan di surga yang tidak layak kecuali bagi seorang hamba dari hamba-hamba Allah Ta'ala, dan aku berharap akulah dia. Maka barang siapa memohonkan wasilah untukku kepada Allah, dia berhak mendapatkan syafaat."