Sunan Abu Dawud · 4433

No. 5097 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adab dan Perilaku Umumكتاب الأدب
Bab
Bab 114: Apa yang diucapkan apabila angin bertiup kencangباب مَا يَقُولُ إِذَا هَاجَتِ الرِّيحُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ وَسَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَوْحُ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا.

Terjemah

Ahmad bin Muhammad al-Marwazi dan Salamah — yakni Ibnu Syabib — menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: Abdurrazzaq menyampaikan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dia berkata: Tsabit bin Qais menyampaikan kepadaku bahwa Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Angin itu berasal dari rahmat (kelapangan) Allah." Salamah berkata: "Maka rahmat Allah itu mendatangkan rahmat dan mendatangkan azab. Maka apabila kalian melihatnya, jangan kalian mencelanya; dan mintalah kepada Allah kebaikannya serta berlindunglah kepada Allah dari keburukannya."