Sunan Abu Dawud · 4506

No. 5174 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adab dan Perilaku Umumكتاب الأدب
Bab
Bab 137: Tentang meminta izinباب فِي الاِسْتِئْذَانِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ قَالَ عُثْمَانُ سَعْدٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنْ النَّظَرِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعْدٍ نَحْوَهُ عَنْ النَّبِيِّ.

Terjemah

Utsman bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami, Jarir menyampaikan kepada kami; dalam riwayat lain Abu Bakar bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami, Hafsh menyampaikan kepada kami, dari al-A'masy, dari Thalhah, dari Huzail, dia berkata: Seorang lelaki datang — Utsman menyebut: Sa'd — lalu dia berhenti di pintu Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam meminta izin. Maka dia berdiri di pintu — Utsman menyebut: menghadap pintu. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya, "Menyinglah ke sini atau ke sini; karena sesungguhnya meminta izin itu (disyariatkan) karena (mencegah) pandangan." Harun bin Abdullah menyampaikan kepada kami, Abu Dawud al-Hafari menyampaikan kepada kami, dari Sufyan, dari al-A'masy, dari Thalhah bin Musharrif, dari seorang lelaki, dari Sa'd semisalnya, dari Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam).