Sunan Abu Dawud · 467

No. 554 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 48: Tentang keutamaan shalat berjamaahباب فِي فَضْلِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ قَالُوا لَا قَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلَاةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ وَحْدَهُ وَصَلَاتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى.

Terjemah

Hafsh bin Umar menyampaikan kepada kami, Syu'bah menyampaikan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Abdullah bin Abi Bashir, dari Ubay bin Ka'b, dia berkata: Suatu hari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengimami kami shalat Subuh, lalu beliau bertanya, "Apakah si fulan hadir?" Mereka menjawab, "Tidak." Beliau bertanya, "Apakah si fulan hadir?" Mereka menjawab, "Tidak." Beliau bersabda, "Sesungguhnya dua shalat ini adalah shalat yang paling berat bagi orang-orang munafik. Sekiranya kalian mengetahui keutamaan yang ada pada keduanya, niscaya kalian akan mendatanginya sekalipun dengan merangkak di atas lutut. Dan sesungguhnya saf pertama itu seperti saf para malaikat; sekiranya kalian mengetahui keutamaannya, niscaya kalian berlomba-lomba mendapatkannya. Dan sesungguhnya shalat seseorang bersama satu orang lebih baik daripada shalatnya sendirian, dan shalatnya bersama dua orang lebih baik daripada shalatnya bersama satu orang; dan semakin banyak jumlahnya, semakin dicintai oleh Allah Ta'ala."