Sunan Abu Dawud · 656

No. 773 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 123: Doa yang dibaca untuk memulai shalatباب مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ مِنَ الدُّعَاءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ نَحْوَهُ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسَ رِفَاعَةُ لَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ رِفَاعَةُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَقَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ وَأَتَمَّ مِنْهُ.

Terjemah

Qutaibah bin Sa'id dan Sa'id bin Abdul Jabbar menyampaikan kepada kami semisalnya. Qutaibah berkata: Rifa'ah bin Yahya bin Abdullah bin Rifa'ah bin Rafi' menyampaikan kepada kami, dari paman ayahnya, Mu'adz bin Rifa'ah bin Rafi', dari ayahnya, dia berkata: Aku shalat di belakang Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu Rifa'ah bersin — Qutaibah tidak menyebut nama Rifa'ah — maka aku mengucapkan, "Alhamdulillahi hamdan katsiran thayyiban mubarakan fihi mubarakan 'alaihi kama yuhibbu rabbuna wa yardha." Setelah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam selesai shalat, beliau bertanya, "Siapa yang berbicara dalam shalat?" Kemudian dia menyebutkan semisal hadis Malik dan lebih lengkap darinya.