Sunan Abu Dawud · 984

No. 1165 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalat Memohon Hujan (Istisqa')كتاب الاستسقاء
Bab
Bab 1 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ نَحْوَهُ قَالَا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ عُثْمَانُ ابْنُ عُقْبَةَ وَكَانَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَبَذِّلًا مُتَوَاضِعًا مُتَضَرِّعًا حَتَّى أَتَى الْمُصَلَّى زَادَ عُثْمَانُ فَرَقَى عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَلَمْ يَخْطُبْ خُطَبَكُمْ هَذِهِ وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيرِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالْإِخْبَارُ لِلنُّفَيْلِيِّ وَالصَّوَابُ ابْنُ عُقْبَةَ.

Terjemah

An-Nufaili dan Utsman bin Abi Syaibah — semisalnya — menyampaikan kepada kami, keduanya berkata: Hatim bin Isma'il menyampaikan kepada kami, Hisyam bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah menyampaikan kepada kami, dia berkata: Ayahku mengabarkan kepadaku, dia berkata: Al-Walid bin Utbah — Utsman berkata: Ibnu Uqbah — yang saat itu menjadi gubernur Madinah mengutusku kepada Ibnu Abbas untuk menanyakan tentang shalat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dalam istisqa. Maka dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam keluar dengan pakaian sederhana, penuh kerendahan hati, dan merendahkan diri, sampai tiba di tempat shalat — Utsman menambahkan: lalu beliau naik ke mimbar; kemudian keduanya sepakat — dan beliau tidak berkhutbah seperti khutbah kalian ini, tetapi beliau terus-menerus berdoa, merendahkan diri, dan bertakbir; kemudian beliau shalat dua rakaat sebagaimana beliau shalat pada hari raya. Abu Dawud berkata, "Riwayat ini milik an-Nufaili, dan yang benar adalah Ibnu Uqbah."