Musnad Ahmad · 10883

No. 11309 pada edisi ar-Risalah

Derajat
Memuat derajat…

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَأَمَّا إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Muhammad, dari Zaid bin Aslam, dari 'Atha' bin Yasar, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Hindarilah duduk-duduk di jalan." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami tidak dapat meninggalkan tempat duduk kami; kami berbincang-bincang di sana." Beliau bersabda: "Kalau kalian enggan kecuali (tetap) duduk, maka berikanlah hak jalan." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, apa hak jalan itu?" Beliau bersabda: "Menundukkan pandangan, menahan diri dari mengganggu, menjawab salam, memerintahkan yang makruf, dan melarang yang mungkar."