Musnad Ahmad · 2575

No. 2710 pada edisi ar-Risalah

Derajat
Memuat derajat…

Teks Arab

قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.

Terjemah

Ia berkata: telah menceritakan kepada kami Ishaq, ia berkata: telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Abuz Zubair, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam apabila bangkit untuk shalat di tengah malam, beliau mengucapkan: "Ya Allah, bagi-Mu segala puji; Engkau adalah cahaya langit dan bumi. Dan bagi-Mu segala puji; Engkau adalah penegak langit dan bumi. Dan bagi-Mu segala puji; Engkau adalah Rabb langit dan bumi serta siapa saja yang ada di dalamnya. Engkau adalah al-Haq, firman-Mu adalah haq, janji-Mu adalah haq, perjumpaan dengan-Mu adalah haq, surga adalah haq, neraka adalah haq, dan hari Kiamat adalah haq. Ya Allah, kepada-Mu aku berserah diri, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku bertawakal, kepada-Mu aku bertobat, dengan(pertolongan)-Mu aku berdebat, dan kepada-Mu aku berhukum. Maka ampunilah aku atas apa yang telah aku dahulukan dan yang aku akhirkan, apa yang aku sembunyikan dan yang aku nyatakan. Engkaulah yang tidak ada tuhan selain Engkau."