Musnad Ahmad · 6555

No. 6851 pada edisi ar-Risalah

Derajat
Memuat derajat…

Teks Arab

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا فِيهَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا بَكْرٍ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Khalaf bin al-Walid: telah menceritakan kepada kami Ibnu Ayyasy, dari Muhammad bin Ziyad al-Alhani, dari Abu Rasyid al-Hubrani, ia berkata: Aku datang kepada Abdullah bin Amr bin al-'Ash lalu berkata kepadanya: "Ceritakanlah kepada kami apa yang engkau dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Maka ia meletakkan di hadapanku sebuah lembaran dan berkata: "Ini apa yang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tuliskan untukku." Maka aku melihat ke dalamnya, dan ternyata di dalamnya (tertulis) bahwa Abu Bakar ash-Shiddiq berkata: "Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku apa yang aku ucapkan apabila aku memasuki waktu pagi dan apabila aku memasuki waktu sore." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadanya: "Hai Abu Bakar, ucapkanlah: 'Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Yang mengetahui yang gaib dan yang nyata; tiada tuhan selain Engkau, Tuhan segala sesuatu dan Penguasanya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan diriku, dari keburukan setan dan syiriknya, dan dari (perbuatan) aku melakukan keburukan atas diriku atau menariknya kepada seorang muslim.'"