Shahih Bukhari · 1321

No. 1410 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Zakat (Sedekah Wajib)كتاب الزكاة
Bab
Bab 8: Sedekah dari usaha yang baikباب الصَّدَقَةِ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ وَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنْ ابْنِ دِينَارٍ وَقَالَ وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَسُهَيْلٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Munir, ia mendengar Abu An-Nadhr, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman -yaitu Ibnu Abdillah bin Dinar- dari ayahnya, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Barangsiapa bersedekah senilai sebutir kurma dari hasil usaha yang baik -dan Allah tidak menerima kecuali yang baik-, maka sesungguhnya Allah menerimanya dengan tangan kanan-Nya, kemudian Dia memeliharanya untuk pemiliknya sebagaimana salah seorang dari kalian memelihara anak kudanya, sampai sedekah itu menjadi sebesar gunung. Hadits ini diikuti oleh Sulaiman dari Ibnu Dinar. Warqa' juga meriwayatkannya dari Ibnu Dinar, dari Sa'id bin Yasar, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Diriwayatkan pula oleh Muslim bin Abi Maryam, Zaid bin Aslam, dan Suhail, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.