Shahih Bukhari · 1792

No. 1927 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Puasaكتاب الصوم
Bab
Bab 23: Mubasyarah bagi orang yang berpuasaباب الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ وَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ { مَآرِبُ } حَاجَةٌ قَالَ طَاوُسٌ { غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ } الْأَحْمَقُ لَا حَاجَةَ لَهُ فِي النِّسَاءِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, ia berkata: dari Syu'bah, dari Al-Hakam, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Dahulu Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mencium dan bermesraan sedang beliau berpuasa, dan beliau adalah orang yang paling mampu di antara kalian menahan hasratnya. Dan ia berkata: Ibnu Abbas berkata: {ma'arib} artinya keperluan. Thawus berkata: {ghairi ulil irbah} adalah orang dungu yang tidak memiliki hasrat terhadap wanita.