Shahih Bukhari · 1975

No. 2118 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Jual Beli dan Perdaganganكتاب البيوع
Bab
Bab 49: Apa yang disebutkan tentang pasar-pasarباب مَا ذُكِرَ فِي الأَسْوَاقِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَفِيهِمْ أَسْوَاقُهُمْ وَمَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ قَالَ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash-Shabbah, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Zakariya, dari Muhammad bin Suqah, dari Nafi' bin Jubair bin Muth'im, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Suatu pasukan akan menyerang Ka'bah. Maka apabila mereka berada di suatu padang dari bumi, ditenggelamkanlah orang pertama sampai orang terakhir dari mereka.' Ia berkata: Aku bertanya: 'Wahai Rasulullah, bagaimana ditenggelamkan orang pertama sampai orang terakhir dari mereka, padahal di antara mereka ada para pedagang mereka dan orang-orang yang bukan dari golongan mereka?' Beliau bersabda: 'Ditenggelamkan orang pertama sampai orang terakhir dari mereka, kemudian mereka dibangkitkan menurut niat mereka masing-masing.'