Shahih Bukhari · 2273

No. 2453 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Kezaliman (Al-Mazhalim)كتاب المظالم
Bab
Bab 13: Dosa orang yang menzalimi sesuatu dari tanahباب إِثْمِ مَنْ ظَلَمَ شَيْئًا مِنَ الأَرْضِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, telah menceritakan kepada kami Husain, dari Yahya bin Abu Katsir, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ibrahim, bahwa Abu Salamah menceritakan kepadanya bahwa antara dirinya dan sekelompok orang terjadi persengketaan (tentang tanah). Maka ia menyebutkannya kepada Aisyah radhiyallahu 'anha, dan ia berkata: 'Hai Abu Salamah, jauhilah (sengketa) tanah, karena Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Barangsiapa merampas sejengkal tanah secara zalim, ia akan dikalungi dengan tujuh lapis bumi.'