Shahih Bukhari · 2438

No. 2631 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Hibah (Pemberian)كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
Bab
Bab 35: Keutamaan minhahباب فَضْلِ الْمَنِيحَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُونَ خَصْلَةً أَعْلَاهُنَّ مَنِيحَةُ الْعَنْزِ مَا مِنْ عَامِلٍ يَعْمَلُ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجَاءَ ثَوَابِهَا وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِهَا إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهَا الْجَنَّةَ قَالَ حَسَّانُ فَعَدَدْنَا مَا دُونَ مَنِيحَةِ الْعَنْزِ مِنْ رَدِّ السَّلَامِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِمَاطَةِ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَنَحْوِهِ فَمَا اسْتَطَعْنَا أَنْ نَبْلُغَ خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Al-Auza'i, dari Hassan bin Athiyyah, dari Abu Kabsyah As-Saluli: Aku mendengar Abdullah bin Amr radhiyallahu 'anhuma berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Ada empat puluh perangai (kebaikan), yang tertinggi adalah meminjamkan kambing perah. Tidaklah seseorang mengamalkan salah satu darinya dengan mengharap pahalanya dan membenarkan janjinya, melainkan Allah memasukkannya ke surga karenanya.' Hassan berkata: Maka kami menghitung perangai-perangai selain meminjamkan kambing — seperti menjawab salam, mendoakan orang bersin, menyingkirkan gangguan dari jalan, dan semisalnya — namun kami tidak mampu mencapai lima belas perangai.