Shahih Bukhari · 2610

No. 2822 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berjuang di Jalan Allah (Jihad)كتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 25: Perlindungan yang diminta dari sifat pengecutباب مَا يُتَعَوَّذُ مِنَ الْجُبْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيَّ قَالَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ الْكِتَابَةَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُنَّ دُبُرَ الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَحَدَّثْتُ بِهِ مُصْعَبًا فَصَدَّقَهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Umair: Aku mendengar Amr bin Maimun Al-Audi berkata: Sa'd dahulu mengajarkan kalimat-kalimat ini kepada anak-anaknya sebagaimana seorang guru mengajarkan tulisan kepada murid-muridnya, dan ia berkata: 'Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berlindung dengannya seusai shalat: Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari sifat pengecut; aku berlindung kepada-Mu dari dikembalikan kepada usia yang paling hina; aku berlindung kepada-Mu dari fitnah dunia; dan aku berlindung kepada-Mu dari azab kubur.' Maka aku menceritakannya kepada Mush'ab, dan ia membenarkannya.