Shahih Bukhari · 2673

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Abu Bakar — yaitu Ibnu Ayyasy — dari Abu Hashin, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: 'Celakalah hamba dinar, dirham, kain beludru, dan pakaian mewah; jika diberi ia rida, dan jika tidak diberi ia tidak rida.' Isra'il dan Muhammad bin Juhadah tidak memarfu'kannya dari Abu Hashin. Amr menambahkan kepada kami, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdurrahman bin Abdullah bin Dinar, dari ayahnya, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: 'Celakalah hamba dinar, hamba dirham, dan hamba pakaian mewah; jika diberi ia rida, dan jika tidak diberi ia murka. Celaka dan merugilah ia; dan jika tertusuk duri, semoga tidak dapat mencabutnya. Beruntunglah seorang hamba yang memegang tali kekang kudanya di jalan Allah, rambutnya kusut dan kedua kakinya berdebu: jika ditugaskan menjaga, ia menjaga; jika ditugaskan di barisan belakang, ia di barisan belakang. Jika ia meminta izin, tidak diberi izin; dan jika memberi syafaat, tidak diterima syafaatnya.' Dan (Al-Bukhari) berkata: {fata'san} seakan-akan Dia berfirman: maka Allah membinasakan mereka. {Thuba} berwazan fu'la dari segala sesuatu yang baik; ia berasal dari huruf ya yang diubah menjadi waw, berasal dari kata yathibu.