Shahih Bukhari · 2676

No. 2890 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berjuang di Jalan Allah (Jihad)كتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 71: Keutamaan melayani dalam peperanganباب فَضْلِ الْخِدْمَةِ فِي الْغَزْوِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُنَا ظِلًّا الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Dawud Abu Ar-Rabi', dari Isma'il bin Zakariya, telah menceritakan kepada kami Ashim, dari Muwarriq Al-Ijli, dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Kami pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dan orang yang paling banyak naungannya di antara kami adalah yang berteduh dengan kainnya. Adapun mereka yang berpuasa, mereka tidak mengerjakan apa-apa; sedangkan mereka yang tidak berpuasa, merekalah yang menggiring kendaraan, bekerja keras, dan mengurus segala keperluan. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Hari ini orang-orang yang tidak berpuasa telah memborong pahala.'