Shahih Bukhari · 2777

No. 2999 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berjuang di Jalan Allah (Jihad)كتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 136: Cepat dalam berjalanباب السُّرْعَةِ فِي السَّيْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَحْيَى يَقُولُ وَأَنَا أَسْمَعُ فَسَقَطَ عَنِّي عَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ فَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Hisyam, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku ayahku, ia berkata: Usamah bin Zaid radhiyallahu 'anhuma ditanya — Yahya berkata: 'sementara aku mendengar', lalu sebagian lafalnya luput dariku — tentang cara berjalan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pada haji Wada'. Ia menjawab: Beliau berjalan dengan langkah 'anaq (sedang dan cepat); dan apabila menemukan tempat lapang, beliau mempercepat dengan langkah nashsh, dan nashsh itu lebih cepat daripada 'anaq.