Shahih Bukhari · 2813

No. 3040 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berjuang di Jalan Allah (Jihad)كتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 165: Apabila mereka panik pada malam hariباب إِذَا فَزِعُوا بِاللَّيْلِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمْ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدْتُهُ بَحْرًا يَعْنِي الْفَرَسَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Tsabit, dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam adalah manusia yang paling baik (rupanya), paling dermawan, dan paling berani. Suatu malam penduduk Madinah terkejut karena mendengar suara (gaduh). Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menyongsong mereka di atas kuda Abu Thalhah tanpa pelana, dengan menyandang pedangnya, dan bersabda: 'Jangan takut, jangan takut.' Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Aku dapati ia bagaikan lautan (kencang larinya),' yakni kuda itu.