Shahih Bukhari · 3331

No. 3598 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Keutamaan dan Keistimewaan Nabi saw. dan Para Sahabatnya (Al-Manaqib)كتاب المناقب
Bab
Bab 25: Tanda-tanda kenabian dalam Islamباب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ حَدَّثَتْهَا عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ وَبِالَّتِي تَلِيهَا فَقَالَتْ زَيْنَبُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Urwah bin Az-Zubair, bahwa Zainab binti Abu Salamah menceritakan kepadanya, bahwa Ummu Habibah binti Abu Sufyan menceritakan kepadanya dari Zainab binti Jahsy, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam masuk menemuinya dalam keadaan panik seraya bersabda: 'La ilaha illallah! Celakalah bangsa Arab karena keburukan yang telah mendekat. Hari ini telah terbuka dari benteng Ya'juj dan Ma'juj sebesar ini,' dan beliau membuat lingkaran dengan ibu jari dan jari telunjuknya. Zainab berkata: Aku bertanya: 'Wahai Rasulullah, apakah kami akan binasa padahal di tengah kami masih ada orang-orang shalih?' Beliau menjawab: 'Ya, apabila keburukan telah banyak.'