Shahih Bukhari · 3370

No. 3642 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Keutamaan dan Keistimewaan Nabi saw. dan Para Sahabatnya (Al-Manaqib)كتاب المناقب
Bab
Bab 28 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِ قَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Syabib bin Gharqadah, ia berkata: Aku mendengar orang-orang satu kampung menceritakan dari Urwah (bin Abu Al-Ja'd), bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memberinya satu dinar untuk membelikan seekor kambing bagi beliau. Maka ia membelikan dua ekor kambing dengan uang itu, lalu menjual salah satunya dengan satu dinar, dan datang kepada beliau membawa satu dinar dan seekor kambing. Maka beliau mendoakan keberkahan pada perniagaannya, sehingga seandainya ia membeli tanah pun ia akan mendapat untung padanya. Sufyan berkata: Al-Hasan bin Umarah datang kepada kami membawa hadits ini darinya; ia berkata bahwa Syabib mendengarnya dari Urwah. Maka aku mendatanginya, lalu Syabib berkata: 'Aku tidak mendengarnya dari Urwah,' ia berkata: 'Aku mendengar orang-orang kampung mengabarkannya darinya. Tetapi aku mendengarnya berkata: Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Kebaikan itu terikat pada ubun-ubun kuda sampai hari kiamat.' Ia berkata: Dan sungguh aku telah melihat tujuh puluh ekor kuda di rumahnya. Sufyan berkata: 'membelikan seekor kambing untuk beliau' — seolah-olah untuk kurban.