Shahih Bukhari · 4200

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Urwah bin Az-Zubair, bahwa Usamah bin Zaid radhiyallahu 'anhuma mengabarkan kepadanya: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menunggangi seekor keledai beralas kain beludru Fadak, dan membonceng Usamah bin Zaid di belakang beliau, untuk menjenguk Sa'd bin Ubadah di perkampungan Bani Al-Harits bin Al-Khazraj, sebelum peristiwa Badar. Beliau melewati sebuah majelis yang di dalamnya ada Abdullah bin Ubay bin Salul — dan itu sebelum Abdullah bin Ubay masuk Islam. Di majelis itu bercampur kaum Muslimin, kaum musyrik penyembah berhala, dan orang-orang Yahudi; di sana juga ada Abdullah bin Rawahah. Ketika debu hewan tunggangan itu menyelimuti majelis, Abdullah bin Ubay menutup hidungnya dengan selendangnya lalu berkata: 'Jangan kalian taburkan debu kepada kami.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengucapkan salam kepada mereka, lalu berhenti dan turun, mengajak mereka kepada Allah, dan membacakan Al-Qur'an kepada mereka. Abdullah bin Ubay bin Salul berkata: 'Hai orang ini, tidak ada yang lebih baik daripada apa yang engkau katakan jika itu benar; tetapi jangan ganggu kami dengannya di majelis kami. Kembalilah ke tempatmu, dan siapa yang datang kepadamu, ceritakanlah kepadanya.' Abdullah bin Rawahah berkata: 'Bahkan datangilah kami dengannya di majelis-majelis kami, wahai Rasulullah, karena kami menyukainya.' Maka kaum Muslimin, kaum musyrik, dan Yahudi saling mencaci hingga hampir saling menyerang. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terus meredakan mereka sampai mereka tenang. Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menaiki tunggangannya dan berjalan hingga masuk menemui Sa'd bin Ubadah. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya: 'Hai Sa'd, tidakkah engkau dengar apa yang dikatakan Abu Hubab?' — maksud beliau Abdullah bin Ubay — 'ia berkata begini dan begini.' Sa'd bin Ubadah berkata: 'Wahai Rasulullah, maafkan dan berlapang dadalah kepadanya. Demi Dzat yang menurunkan Kitab kepadamu, sungguh Allah telah mendatangkan kebenaran yang Dia turunkan kepadamu. Penduduk kota ini telah sepakat untuk memahkotainya dan memakaikan serban kepemimpinan kepadanya. Namun ketika Allah menolak hal itu dengan kebenaran yang Dia berikan kepadamu, ia tersedak karenanya; itulah sebabnya ia bersikap seperti yang engkau lihat.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memaafkannya. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan para sahabatnya biasa memaafkan kaum musyrik dan Ahli Kitab sebagaimana diperintahkan Allah kepada mereka, dan bersabar atas gangguan. Allah 'azza wa jalla berfirman: {Dan sungguh kalian akan mendengar dari orang-orang yang diberi Kitab sebelum kalian dan dari orang-orang musyrik gangguan yang banyak} — sampai akhir ayat. Allah juga berfirman: {Banyak di antara Ahli Kitab menginginkan sekiranya mereka dapat mengembalikan kalian menjadi kafir setelah kalian beriman, karena kedengkian dalam diri mereka} — sampai akhir ayat. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menakwilkan (menjalankan) sikap memaafkan sesuai perintah Allah, sampai Allah mengizinkan (bertindak) terhadap mereka. Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berperang di Badar dan Allah membinasakan para pembesar kafir Quraisy melalui beliau, Ibnu Ubay bin Salul beserta orang-orang musyrik dan penyembah berhala yang bersamanya berkata: 'Urusan ini telah menang.' Maka mereka pun berbaiat kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam untuk masuk Islam, dan mereka pun masuk Islam.