Shahih Bukhari · 4818

No. 5219 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Pernikahan (Nikah)كتاب النكاح
Bab
Bab 106: Orang yang berpura-pura kenyang dengan apa yang tidak ia peroleh, dan yang dilarang berupa kebanggaan diri seorang maduباب الْمُتَشَبِّعِ بِمَا لَمْ يَنَلْ، وَمَا يُنْهَى مِنِ افْتِخَارِ الضَّرَّةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, dari Hisyam, dari Fathimah, dari Asma', dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam; dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Hisyam, telah menceritakan kepadaku Fathimah, dari Asma', bahwa seorang wanita berkata: 'Wahai Rasulullah, aku memiliki madu. Apakah aku berdosa jika berpura-pura kenyang (mengaku diberi) oleh suamiku dengan sesuatu yang tidak ia berikan kepadaku?' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Orang yang berpura-pura kenyang dengan apa yang tidak diberikan kepadanya adalah seperti orang yang memakai dua helai pakaian kepalsuan.'